夏の夜は まだ宵ながら あけぬるを雲のいづこに 月やどるらむ

なつのよは まだよひながら あけぬるをくものいづこに つきやどるらむ

清原深養父 男

現代訳

夏の夜は、まだ宵のうちだと思っているのに明けてしまったが、(こんなにも早く夜明けが来れば、月はまだ空に残っているだろうが) いったい月は雲のどの辺りに宿をとっているのだろうか｡

清原深養父（きよはらのふかやぶ）の紹介

清原 深養父（きよはら の ふかやぶ、生没年不詳）は、平安時代中期の歌人。父は豊前介・清原房則。孫に清原元輔、曾孫に清少納言がいる。官位は従五位下・内蔵大允。中古三十六歌仙の一人。

wikipediaで清原深養父について調べる

「夏の夜は まだ宵ながら あけぬるを」の覚え方

2字決まり

タグ

夏