忘れじの ゆく末までは かたければ今日をかぎりの いのちともがな

わすれじの ゆくすゑまでは かたければけふをかぎりの いのちともがな

儀同三司母 女

現代訳

いつまでも忘れまいとすることは、遠い将来まではとても難しいものですから､(あなたの心変わりを見るよりも早く) いっそのこと、今日を最後に私の命が終わって欲しいものです。

儀同三司母（ぎどうさんしのはは）の紹介

高階 貴子（たかしなの きし / たかこ、生年不詳 - 長徳2年（996年）10月没）は平安時代の女流歌人。女房三十六歌仙に数えられる。通称は高内侍（こうのないし）、または儀同三司母（ぎどうさんしのはは）。前者は女官名、後者は息子藤原伊周の官名（儀同三司）による。

wikipediaで儀同三司母について調べる

「忘れじの ゆく末までは かたければ」の覚え方

3字決まり

タグ

恋