うらみわび ほさぬ袖だに あるものを恋にくちなむ 名こそをしけれ

うらみわび ほさぬそでだに あるものをこひにくちなむ なこそをしけれ

相模 女

現代訳

あなたの冷たさを恨み、流す涙でかわくひまさえもない袖でさえ口惜いのに、こ の恋のために、(つまらぬ噂で) わたしの名が落ちてしまうのは、なんとも口惜しいことです。

相模（さがみ）の紹介

相模（さがみ、生没年不詳：998年（長徳4年）頃 - 1061年（康平4年）以降か）は、平安時代後期の歌人である。中古三十六歌仙、女房三十六歌仙の一人。実父は不詳で、摂津源氏但馬守頼光の養女。母は能登守慶滋保章の娘。

wikipediaで相模について調べる

「うらみわび ほさぬ袖だに あるものを」の覚え方

2字決まり

タグ

恋