長からむ 心もしらず 黒髪のみだれてけさは 物をこそ思へ

ながからむ こころもしらず くろかみのみだれてけさは ものをこそおもへ

待賢門院堀河 女

現代訳

あなたの心は末永くまで決して変わらないかどうか、わたしの黒髪が乱れているように、わたしの心も乱れて、今朝は物思いに沈んでおります。

待賢門院堀河（たいけんもんいんほりかわ）の紹介

待賢門院堀河（たいけんもんいんのほりかわ、生没年不詳）は、平安時代後期の歌人である。女房三十六歌仙・中古六歌仙の一人。父は神祇伯・源顕仲。姉妹に、顕仲卿女（重通妾）、大夫典侍、上西門院兵衛がいる。前斎院六条とも呼ばれる。

wikipediaで待賢門院堀河について調べる

「長からむ 心もしらず 黒髪の」の覚え方

3字決まり

タグ

恋